最近、日本ではいろんな意味で使われる「かわいい」ですが、英語にすると、使う相手やシュチュエーションで違う言葉になります。今回はそんな様々な「かわいい」についてお話しています。
使った英文や単語
子供に使うかわいい
- cute
- adorable
- charming
- lovely
- small and pretty
- pretty women
女性が同性または男性に使うかわいい
- cute
- good-looking
- handsome
- gorgeous
- buff
男女問わずどんな時にも使える
- beautiful
- stunning
- hot
- sexy
- sweet
- attractive
褒めかた
- That haircut looks good on you! / You’ve got such nice hair.
- You look great! / amazing!
- I like your style.
- You have good taste!
- I like your vision.
- You’re hilarious!
- awesome!
- You’re a rock star!
- I love your smile.