日本とカナダでは、車にも違いがあります。免許の取得から車の買い方など、それぞれの違いを交えながらお話してみました。
Switching a driver’s license
- driver’s license：免許証
- international driver’s license：国際免許証
- a flashing green light (signals)：青信号点滅
Buying a car
- car dealership：車のディーラー（店舗）
- Kijiji, Craigslist
- inspected：検査
- history of the vehicle：修理履歴
- mileage：走行距離
- license plate：ナンバープレート
- financing：資金繰り
- car/automobile loan：車のローン
- down payment：頭金
- interest charge：利子
- leasing：リース
Driving in Canada
- drive on the right：右側運転
- left-hand-drive cars：左ハンドル
- metric：メートル法
- turning right on a red light / right turns on red：赤信号で右折
- pedestrian：歩行者
- crosswalk：横断歩道
- speed bump：スピードバンプ
- roundabout：ロータリー
- hazard lights：ハザードランプ
- rest area：パーキングエリア
- parallel parking：縦列駐車
- street parking：路上駐車
- fire hydrant：消火栓