前回に引き続き、スキーやスノーボードをするときに出てくる用語をピックアップしています。今回は、実際に滑るときに使うような英語や、状態を伝えるのに使える英語についてお話しています。
滑り出し
- flat ground：平らな地面
- wiggle around：もぞもぞと動く
- stand/sit in a comfortable position：楽な姿勢で立つ/座る
- Whatever feels more comfortable for you.：あなたの居心地がいいようにどうぞ。
- slide away：滑る、遠くに離れる
体の部位を使って滑り方を説明する
- ankles, knees, and hips are all in line：足首、膝、お尻が一直線の状態
- knees out over your toes：膝を前に出す
- over the board：板の上に
- weight on the front foot / back foot：前足に重心をかける
- shift my weight towards… ：体重を…へ向けて移動する
似たような表現の組み合わせ
- nice and relax：リラックスした状態
- nice and bent：いい感じに曲げる
- nice and straight：真っ直ぐに
- nice and slow：ゆっくりと
上達のコツ
- look where you going：行く先を見る
- ride with advanced riders：上手な人と滑る
- build your confidence：自信をつける
- have fun：楽しむ
これなんて言う？
- （どんなカフェが好きかと聞かれて）私はおしゃれなカフェも好きだけど、昔ながらの喫茶店のようなところが落ち着くので好きです。
- I like trendy cafes too, but I prefer classic style coffee shops for their relaxed atmosphere.