#46 Oyuki’s Daily Schedule

今月は、私たちの1日のスケジュールを英語にしてみようと思います。今回は Oyuki の1日のスケジュールについてお話ししています。みなさんのスケジュールと重なる部分もあると思いますので、ぜひ1日の流れを思い出しながら聞いてみてくださいね。


Daily Work From Home Schedule

6:30 Wake Up:起床

  • See my husband to the door.:旦那さん見送り
  • Take warm water and 1 tsp of black koji amazake.:最近は、白湯を飲んで黒麹甘酒をスプーン1さじ飲む
  • Do housework; laundry, vacuum…:洗濯したり、掃除したり

7:30 Morning Coffee Time朝のコーヒータイム

  • Check e-mail or work chat.:メールやチャットをチェック
  • Read latest news or articles.:ニュースや気になる記事を読む
  • Write down in planner or output on laptop to organize my thoughts.:手帳に書き出したり、PCに書き出したりして頭を整理する
  • Sometimes start working early.:時には仕事をはじめることも。

9:00 Work Time:仕事開始

  • Be productive in the morning! 朝が勝負!
  • an early bird / morning person:朝型
  • a night owl / night person:夜型

12:00 Lunch Break:お昼休み

  • Eat rice balls or some bread.:おにぎりかパンを食べる
  • Go grocery, take a short walk.:買い物いったり散歩したり

13:00 Back On Work 仕事再開

  • Get work done!:午後も必死!
  • Never miss a snack time.:15:00のおやつは必ず食べる

18:30 Work Is Done:仕事終了

  • Go grocery if I missed on lunch break.:昼休みに行けなかったら買い物行く
  • Cook dinner.:晩御飯作る
  • Take a bath.:お風呂入る
  • Sit back and relax after dinner.:晩御飯食べて、まったりする

21:00 Relax Before Bedtime:夜のまったりタイム

  • Read a book, watch YouTube, surf the web.:読書したり、YouTube見たり、ネットサーフィンしたり、
  • Watch a movie, listen to music.:たまには映画見たり、音楽聞いたり、
  • Study hard or occasionally still need to work.:勉強したり、忙しいときは仕事したり
  • chill:ゆっくり過ごす

24:00 Bedtime:就寝


  • 「おはよう」は、笑顔で言うようにしています
    • I keep in mind to greet people cheerfully.
    • I always try to greet people with a smile.
    • I never fail to say good morning to my co-workers.