お久しぶりです。突然ですが、Special Episode をお送りします！
今回は、Yuki が字幕翻訳、Oyuki が音声ガイドの講座を受けたので、その感想や魅力についてお話ししました。
#50 Thank You
ゆるっとカナダは #50 をもって無期限でお休みすることとなりました。これまで聞いてくださったみなさま、本当にありがとうございます。
今回はこれまでの感想や過去収録のピックアップ、Yukiの英語の勉強法についてお話ししています。参考になれば幸いです。
続きを読む
#49 About Yuki’s new house
今回は Yuki の新しい家についてのお話から、そもそもカナダでの家についての考え方や住宅事情、探し方や手続きなど、日本との違いなどもピックアップしてお話しています。ぜひゆるりと聞いてください。
続きを読む
#48 About Oyuki’s new house
今月は、家についてのお話です。Oyuki は新しい家を建てている最中で、Yuki は家を購入したタイミングだということで、ピックアップしてみました。今回は Oyuki の新しい家づくりについてのお話です。ぜひゆるりと聞いてください。
続きを読む
#47 Yuki’s Daily Schedule
前回に引き続き、私たちの1日のスケジュールを英語にしています。今回は Yuki の1日のスケジュールについてお話ししています。みなさんのスケジュールと重なる部分もあると思いますので、ぜひ1日の流れを思い出しながら聞いてみてくださいね。
続きを読む
#46 Oyuki’s Daily Schedule
今月は、私たちの1日のスケジュールを英語にしてみようと思います。今回は Oyuki の1日のスケジュールについてお話ししています。みなさんのスケジュールと重なる部分もあると思いますので、ぜひ1日の流れを思い出しながら聞いてみてくださいね。
続きを読む
#45 About glasses and eye symptoms/illness
#44 About eye exam
#43 About Quebec’s education system
#42 About Canada’s education system
日本では全国で統一された教育制度が提供されていますが、カナダは各州の裁量で決められているそうです。義務教育の年数や初等教育から大学までの流れなどにも、結構違いがあるようなので、今月はそんなカナダの教育制度についてピックアップしてみました。
続きを読む
#41 Japan’s 72 micro-seasons vol.2
#40 Japan’s 72 micro-seasons vol.1
日本には、二十四節気と七十二候という季節を表す表現があります。二十四節気は、春分や秋分など馴染みのあるものも多いですが、七十二候はあまり聞いたことがないのではないでしょうか？今回は、この七十二候を英語にするとどうなるかを考えてみました。
続きを読む